Travaux sous tension

Deux catégories de travaux

La procédure à suivre pour réaliser des travaux sous tension distingue deux catégories de travaux soit la :

Catégorie « Projets »

Les projets de construction neuve, d’agrandissement, de modification, de rénovation, etc. auxquels s’applique le formulaire F6 – Autorisation d’application exceptionnelle de procédure de travail sous tension.

Catégorie « Dépannage »

Les cas de dépannage, de localisation d’une défectuosité (trouble shooting) et les situations où la vie d’autrui pourrait être compromise (hôpitaux) auxquels s’applique le formulaire F6.1 – Procédure obligatoire de travail sous tension. 

Ligne directrice de départ

Pour la catégorie « Projet », tous les entrepreneurs électriciens et leurs travailleurs doivent appliquer la procédure prévue dans le formulaire F6. Il se pourrait que le demandeur, en réalisant qu’il doit justifier sa position par écrit, change d’idée et trouve soudainement une façon de réaliser les travaux hors tension.

Procédure de travail – Catégorie « Projets » 

• Pour réaliser des travaux sous tension dans cette catégorie, l’employeur et/ou le travailleur doivent, en tout premier lieu, obtenir l’autorisation écrite de réaliser des travaux sous tension en remplissant le formulaire F6 – Autorisation d’application de procédure exceptionnelle de travail sous tension. 
• Les travaux doivent être planifiés précisément en identifiant le moment, la durée, la séquence de réalisation, les risques, les difficultés particulières, les méthodes de travail de même que les outils qui seront utilisés. 
• L’employeur et/ou le travailleur doivent identifier la catégorie de « danger/risque » des travaux à réaliser tel que spécifié au tableau 4 de la norme CSA Z462-08 – Sécurité en matière d’électricité au travail.  L’information équivalente se retrouve dans la brochure Travailler hors tension (4^e version). 
• L’employeur et/ou le travailleur doivent identifier les vêtements protecteurs et les équipements de protection individuelle (ÉPI) appropriés tel que spécifié au tableau 5 de la norme CSA Z462-08 – Sécurité en matière d’électricité au travail.  L’information équivalente se retrouve dans la brochure Travailler hors tension (4^e version). 
• L’employeur doit fournir à ses travailleurs les équipements de protection individuelle (ÉPI) et outils appropriés pour réaliser les travaux sous tension selon le niveau de danger/risque identifié : Catégorie 2 pour une énergie incidente allant jusqu’à 8 cal/cm² – Catégorie 4 pour une énergie incidente allant jusqu’à 40 cal/cm².
• L’employeur doit fournir au travailleur un multimètre de la catégorie appropriée avec sondes protégées par des fusibles HRC (high rupture capacity) ; la CMEQ recommande que le multimètre utilisé par les travailleurs soit de catégorie IV.  
• Il est fortement recommandé à l’employeur de se procurer la norme CSA Z462-08 – Sécurité en matière d’électricité au travail et d’en partager le contenu avec ses travailleurs. 

Procédure de travail – Catégorie « Dépannage »

• Pour réaliser des travaux sous tension dans cette catégorie tous les travailleurs doivent d’abord prendre connaissance de la procédure prévue au formulaire F6.1 – Procédure obligatoire de travail sous tension, bien la comprendre, signer le formulaire (à conserver au dossier du travailleur) et appliquer la procédure en tout temps. 
• Le travailleur doit identifier la catégorie de « danger/risque » des travaux à réaliser tel que spécifié au tableau 4 de la norme CSA Z462-08 – Sécurité en matière d’électricité au travail.  L’information équivalente se retrouve dans la brochure Travailler hors tension (4^e version). 
• Le travailleur doit identifier les vêtements protecteurs et les équipements de protection individuelle (ÉPI) appropriés tel que spécifié au tableau 5 de la norme CSA Z462-08 – sécurité en matière d’électricité au travail.  L’information équivalente se retrouve dans la brochure Travailler hors tension (4^e version). 
• L’employeur doit fournir à ses travailleurs les équipements de protection individuelle (ÉPI) et outils appropriés pour réaliser les travaux sous tension selon le niveau de danger/risque identifié : Catégorie 2 pour une énergie incidente allant jusqu’à 8 cal/cm² – Catégorie 4 pour une énergie incidente allant jusqu’à 40 cal/cm². 
• L’employeur doit fournir au travailleur un multimètre de la catégorie appropriée avec sondes protégées par des fusibles HRC (high rupture capacity) ; la CMEQ recommande que le multimètre utilisé par les travailleurs soit de catégorie IV. 

Recommandations

Prendre connaissance de la documentation suivante avec vos travailleurs :

• Fini le travail sous tension au Québec, dossier constitué par la CSST 
• Fiche d’actions spécifiques aux travaux électriques, Programme de prévention de la CMEQ. 
• Code de construction, Chapitre V – Électricité, art. 2-304, Déconnexion et art. 2-306, Protection contre les chocs et les arcs électriques (voir l'Appendice B) 
• Loi sur la santé et la sécurité du travail, art. 51, Obligations de l’employeur 
• Remettre à tous vos travailleurs une copie des formulaires F6 et F6.1. 
• Revoir la procédure de travail sous tension avec vos travailleurs et vous assurer qu’elle est bien comprise. 
• Vous assurer que la procédure est bien appliquée en tout temps par vos travailleurs. 
• Fournir à vous travailleurs les équipements de protection individuelle appropriés pour réaliser les travaux sous tension de façon sécuritaire. 
• Fournir à vos travailleurs un multimètre de la catégorie appropriée avec sondes protégées par des fusibles HRC (high rupture capacity) ; la CMEQ recommande que le multimètre utilisé par les travailleurs soit de catégorie IV. 
• Faire régulièrement une pause-sécurité avec vos travailleurs sur le sujet. 
• Former vos nouveaux travailleurs sur la procédure de travail sous tension à appliquer. 
• Lire attentivement la brochure Travailler hors tension (4^e version), guide sommaire des pratiques recommandées lors de travaux d’électricité selon la norme CSA Z462-08. 
• Il est fortement recommandé à l’employeur de se procurer la norme CSA Z462-08 – Sécurité en matière d’électricité au travail et d’en partager le contenu avec ses travailleurs. 
• Vous assurer  que tous vos travailleurs actuels et futurs visionnent la session de Web-formation sur les travaux d’électricité.   

Vidéos – Arcs électriques

Nous vous invitons à visionner, avec vos travailleurs, les 18 vidéos de courte durée illustrant la puissance de différents arcs électriques et les conséquences graves qui peuvent en résulter selon que vous portez ou non des vêtements de protection appropriés.

Ces vidéos sont une gracieuseté du manufacturier de vêtements ignifuges Westex et l’adaptation française a été réalisée par ASP Construction.

Une image vaut mille mots !

  Imprimer